Le milieu ambiant peut avoir des effets nuisibles sur le système de transport, en particulier sur les roulettes. On distingue essentiellement deux types de contraintes :

1. Le contact avec des substances chimiques conformément à l'utilisation prévue pour le produit.
2. Des influences d'environnement sous forme liquide ou gazeuse auxquelles les roulettes sont exposées sur le lieu d'exploitation.

Les deux types de contraintes peuvent avoir des effets sur les roulettes et leurs composants sous forme de corrosion, changement de surface, perte de résistance, fragilisation ou encore laisser des traces de lubrifiants. Les roulettes qui sont utilisées dans un environnement problématique doivent être vérifiées par rapport à leur chape, le corps de roue et le bandage.

La durée de contact, la concentration des substances qui agissent sur la roulette ainsi que l'humidité de l'air et la température sont également des facteurs qui jouent sur la résistance aux substances chimiques. Les indications figurant dans les tableaux suivants servent de point de repère. Toutes les valeurs énumérées ne sont pas applicables aux mélanges de substances chimiques.

• ++ résistant
• + résistant dans certaines conditions
• = non résistant, sans indication

Ce tableau n'est reproduit qu'à titre indicatif et n'engage pas notre responsabilité.

Matériel	Concentration	Caoutchouc	Polyamide	Polyuréthane
A
Acétate d'éthyle	40%	+	+	=
Acétate d'éthyle	-	+	++	=
Acétone	-	++	++	=
Acétate d'aluminium	-	-	++	-
Acétate d'amyle	-	++	++	=
Acétate de plomb dilué	10%	+	++	++
Acide	-	=	++	=
Acide acétique	-	++	++	++
Acide acrylique	-	-	=	=
Acide de pomme	-	-	++	+
Acide formique	10%	+	=	=
Acide borique, dilué	10%	++	+	++
Acide chromique	10%	=	+	+
Acide citrique dilué	10%	++	++	-
Acide acétique glacial	-	+	-	=
Acide carbonique	-	-	-	++
Acide urique dilué	10%	++	++	-
Acide tartrique	10%	++	++	+
Acide acétique	30%	=	++	=
Acide gras	-	-	++	++
Acide oléique	-	=	++	++
Acide oxalique, liquide	10%	-	+	-
Acide lactique	-	=	=	=
Acide ph., acide, chlor.	30%	+	=	=
Acide tanique	10%	++	-	-
Acide palmitique	-	=	++	=
Alcoyle	-	++	+	=
Alcool éthylique	-	++	+	++
Alcool amylique ou d'amyle	-	++	++	+
Alcool méthylique	-	+	+	++
Amine, aliphatique	-	-	++	-
Ammoniaque liquide	20%	++	++	=
Aniline	-	=	+	=
Antrachinon	-	-	++	-
Anticalcaire dilué	10%	-	++	-
B
Benzaldéhyde	-	-	++	-
Beurre	-	=	++	++
Bicarbonate d'Ammon.	-	-	++	-
Bière	-	++	++	++
Bitume	-	=	++	++
Borax	-	++	-	++
Brome	-	=	=	=
Butane	-	=	++	++
C
Carbolinéum / carbonyle	-	=	++	=
Carbonate d'ammonium	-	++	-	=
Carbonate de sodium dilué	10%	-	++	=
Caséine	-	-	++	-
Cétone méth. chlore, eau de c.	-	=	=	=
Chlorure de cuivre	-	++	-	++
Chlorobenzène	-	=	++	=
Chlorure de nickel, liqu.	10%	++	+	++
Chlorure de fer, acide	10%	+	=	+
Chlorure de méthyle	-	=	=	=
Chlorure de potassium	10%	+	++	++
Chlorure de zinc	10%	++	+	=
Chlorure de mercure	-	-	=	++
Chlorure de vinyle, 80°	-	-	++	-
Chlorure d'isopropyl	-	=	-	=
Ciment, plâtre, mortier	-	++	++	-
Cire, 80°	-	-	++	-
Colle	-	-	-	++
Crésol	-	-	=	++
Cyanide de sodium liquide	10%	-	++	=
Cyanide de potassium	-	-	-	+
D
Diéthyléne-glycol	-	++	++	++
Dichlorobutyl	-	=	-	=
Dilué	10%	+	=	-
Diméthylaniline	-	-	-	=
Dimethyl fomamide	-	+	++	=
E
Eau usée	-	-	++	+
Eau régale	-	=	=	=
Eau de lessive80°C	-	++	++	-
Eau froide	-	++	++	++
Eau chaude jusqu'á 80°	-	+	++	=
Eau de mer	-	++	++	+
Encres, aquarelle	-	++	++	++
Ess. d'aiguilles de sapin	-	=	-	++
Essence de citrus	-	-	++	-
Essence, éther de pétrole	-	=	++	++
F
Fluor	-	=	=	=
Fluorure d'uranium	-	-	=	-
Formaldéhyde	30%	++	++	+
Formamide, pur	-	++	++	+
Furfural	-	-	++	=
G
Gaz rare	-	-	++	-
Gaz de fumée	-	-	-	=
Gélatine	-	-	-	++
Glucose	-	++	-	++
Glycérine	-	++	++	++
Glycol	-	++	+	+
H
Hexane	-	=	++	++
Huile végétale	-	=	++	++
Huile de coco	-	=	++	++
Huile de coton	-	-	-	++
Huile minérale	-	=	++	++
Huile de térébenthine	-	=	++	+
Huile de ricin	-	-	-	++
Hydrate d'ammonium	-	-	-	=
Hydroxyde de potassium	-	-	++	=
Hyposulfite de sodium	10%	++	++	+
L
Lait	-	++	++	++
Liquide hydraulique	-	=	++	=
Liquide salin (solution)	-	-	++	-
M
Mélange d'acides aminés	-	-	++	-
Méthylique	-	-	-	=
Mercure	-	++	++	++
Monobromide de benzine	-	=	-	=
Monoxyde de carbone	-	-	++	=
Moutarde	-	-	-	++
N
Naphtaline	-	=	++	=
Nitrate d'ammonium	-	+	-	++
Nitrate d'argent	-	+	-	++
Nitrate de plomb	-	++	-	++
Nitrate de sodium	10%	++	++	++

O
Ozone	-	=	+	++
P
Paraffine	-	=	++	++
Phénol	-	=	-	=
Phosphate de sodium	10%	++	++	++
Potasse caustique	-	-	-	=
Propane	-	=	++	++
Propanol	-	-	-	+
Pyrolidon méthylène
R
Rhonadide d'Ammon.	-	-	++	-
Rhonadide de zinc	30%	-	=	-
S
Sel d'ammonium	-	-	++	-
Sels de baryum	-	++	+	++
Sels de cobalt dilué	20%	-	+	-
Sels de calcium	-	-	-	+
Sels de cuivre dilué	10%	-	=	++
Sels de manganèse	10%	-	+	-
Sels de magnésium dilué	10%	-	++	++
Sel, dilué	10%	+	=	++
Sels de nickel, liquide	10%	-	+	++
Silicate de sodium, liqu.	10%	++	++	+
Sodium liquide	-	-	-	=
Solution de soude	10%	++	++	-
Soude caustique	50%	++	+	=
Soude caustique	-	-	-	=
Sulfate d'ammonium	-	+	-	++
Sulfate de cuivre	-	+	+	++
Sulfate de fer	-	-	-	++
Sulfate de potassium	-	++	-	++
Sulfate de sodium, liqu.	10%	++	++	++
Sulfure de sodium, liqu.	10%	+	++	+
Sulfate de nickel, liquide	10%	+	+	++
T
Teinture d'iode	-	++	=	=
Tétrachlorure de carbone	-	=	++	=
Thiosulfate de sodium / trichlo.	-	=	+	=
Toluène	-	=	++	=
U
Urine	-	++	++	-
V
Vaseline	-	-	++	-
X
Xylène	-	=	++	=